Headline »

Gentle Girl Cats Eddi & Hatti

May 18, 2012 – 6:04 pm | 6 views

18/05/12: Time to meet Eddi and Hatti (9 months) who came to me from Murcia! This is way out of my normal area for re-homing but I could not ignore their plight or that of their mother Marli. All 3 were abandoned by their English family, and their neighbour who had taken them in had tried for months to find a local rescue to help …

Read the full story »
Re-homed

These are the cats that ALStrays have found new ‘forever’ homes for!

Fostered

These are the cats that are currently being fostered awaiting transport or adoption.

Needing Help

These cats need your help! They are currently ‘at risk’ and desperately require helping.

Cat Welfare

Cat health and care, and advice on dealing with, and assessing stray cats for re-homing

The Special Ones

Our most touching or challenging rescues, and the cats that found homes against the odds

Home » Information

Almerimar Strays Now In 3 Languages



Submitted by on February 6, 2009 – 12:03 pmOne Comment | 121 views

Today I’m pleased to be able to say that some of the main pages under ‘How To Help’ of this blog are now in 3 languages: English, Spanish and German. My aim over the next few weeks is to have all the information pages translated, so that our friends in Germany, and local Spanish and German cat lovers can read them and understand, in particular, how they can help us.

My thanks to Roya for the German, (I now definitely owe you that glass of wine!) and to Lisa of Almerimar Solutions for her continued help and support.

Related Posts

  • July 2, 2009 -- My Phlogs Added To Blog (1)
    Just a quick update on this blog. You may have noticed a new section in the...
  • June 7, 2009 -- Almerimar Strays Newsletter (2)
    Almerimar Strays now has a weekly newsletter. It arrives as an email, and i...
  • June 6, 2009 -- 1000 Twitter Followers (3)
    Yippeee! Almerimar Strays now has 1000 Twitter pals, or anipals as most of ...
  • March 28, 2009 -- In Praise Of Twitter! (1)
    I, like India Knight, the Sunday Times columnist, am now a convert to Twitt...

One Comment »

Leave a comment!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.